Le sous-titre de ce petit livre, plein de tendresse, dit bien son contenu : "Conte de sagesse à propos de Ce qui ne peut pas mourir". On comprend vite qu'il s'agit de la terre, de l'amour, de son âme d'enfant, des traditions, celle des contes si répandue en Hongrie et ailleurs.

Hongrois, rescapé des horreurs de la seconde guerre mondiale, réfugié aux Etats-Unis, l'oncle Zovar, amoureux de la nature et des arbres transmet à une enfant, par des contes imaginés, un message simple : sur les terres les plus désolées, la vie renaît toujours, même au plus noir du malheur, l'Eden est sous nos pas.

extrait de la prière finale du livre :
"On peut te faire toucher le sol.
On peut t'empêcher de te relever.
Mais personne ne peut t'empêcher
d'élever ton coeur
vers le ciel,
personne sauf toi-même".